Bra: Tydelig kulturkontrast
Dårlig: Lite dybde
Av: crazypoet
I en greit skrevet bok skildrer Seierstad livet til familien Kahn på en måte som delvis engasjerer. Hun utviser en del kulturell forståelse, men kanskje med litt for mye distanse? I og med at dette skal være delvis dokumentarisk, er det kanskje vanskelig å skildre personene grundig nok. Fortellingene i boken blir også noe uengasjerende om man kjenner en smule til kulturen fra før. Mange lar seg nok like fullt opprøre av familieoverhodets "overkjøring" av kvinnene.
På plussiden: Her er det en del å lære om Afghanistan. Dessuten får du et innblikk i hvorfor boken har blitt så kontroversiell og at hypen på ingen måte er fortjent.
På minussiden: Litterært sett har Seierstad enda mye å gå på, og kan noen lære dama DE FORBANNEDE KOMMAREGLENE?! Hun behersker ikke den enkleste tegnsetting, og den som har lest korrektur på denne, burde vært solgt til slavehandlere i Kabul.
Les flere anmeldelser av Åsne Seierstad - Bokhandleren i Kabul her!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar